Offerta Title

The accession agreement (offer) for service provision

Kyiv City, Ukraine

The Limited Liability Company “Leogaming” (hereinafter – the “Contractor”) being the website http://leogaming.net/ owner and operator, offers the “Users” to enter into the Agreement for service provision available in the Internet at the address: http://leogaming.net/ (hereinafter – the “Agreement”) under the terms and conditions as follows.

The Agreement is an accession agreement and according to Art. 634 of the Civil Code of Ukraine its terms and conditions shall be set up by the Contractor.

An unconditional acceptance of the Agreement terms and conditions (payment in any manner, in accordance with Part 2 of Art. 642 of the Civil Code of Ukraine) shall be deemed an acceptance of this Agreement entered into between the User and Contractor and shall certify the fact of this Agreement conclusion.

This document is the “LEOGAMING” LLC’s offer to enter into the Agreement for service provision under the terms and conditions set forth below with any person (hereinafter – the “User”) who has accepted the terms and conditions of this Public Offer. The Contractor is not a financial institution and it doesn’t perform an acceptance of payments, instead it affords an opportunity for services replenishment by means of information and technology (IT) interaction (integration) using the appropriate software, in a variety of ways.

  1. TERMS AND DEFINITIONS

1.1 For the purposes of unambiguous interpretation, the terms set forth below are used in the meaning as follows:

1.1.1. Site – the website available in the Internet at the address: http://leogaming.net/ where the respective Services and methods of payment for services use are available.

1.1.2. Offer Acceptance – a complete and unconditional acceptance of the Offer by execution of actions set out in Section 3 of the Offer. The Offer Acceptance is deemed to be the Agreement conclusion.

1.1.3. Service – the online service (Online games, social networks) available in the Internet at the address: http://leogaming.net/ with a possibility to replenish a virtual account.

1.1.4. Virtual Account – an account used in the Service where a certain in-game currency necessary for usage of the Service additional options (payment for playing, the Service services) is available.

1.1.5. Services – the list of services provided by the Contractor by affording the User an opportunity (IT support) to replenish his game account in an online game directly through the Contractor’s Service. The list of services provided by the Contractor under this Agreement is as follows:

1) to enable the User to use the Service online for the purpose of an online game account replenishment using the proposed methods including without need to sign up on the site and with the need to create the User account that provides additional features (e.g. to track the data of the Dashboard, track the replenishment statistics, participate in loyalty programs and bonus offers, etc.);

2) to work with the User’s reports of potential errors in the Service performance by interaction with  service providers;

3) to consult the User on the Service options, as well as on working with it.

1.1.6. User – a natural person or legal entity that signed up on the Login page as the User of the services, with provision to him the ID code (login). The User uses the services under the terms and conditions of the Agreement.

1.1.7. Software – the software used for performing the IT interaction between the Contractor and service providers.

1.1.8. Contractor (Operator) – “LEOGAMING” LLC providing IT services by making the respective information available on websites for the purposes of performing payment for services by means of integration through the Site.

1.1.9. Contractor / User are collectively referred to as the Parties.

1.1.10. Partner - the company LEO PARTNERS (CY) LIMITED, Registered address: IRODI ATTIKOU, 8A, LAKATAMIA, 2332 NICOSIA, Republic of Cyprus, which is representative of the providers of services and gives users the ability to replenish the Service for the purposes of receiving, accumulation and using of game currency.

1.2. The Agreement may contain terms that are not defined in C. 1.1 of the Agreement. In that event the term interpretation shall be made in accordance with the text of the Agreement. If there is no unambiguous term interpretation, it is necessary to use the term interpretation defined first of all – by the laws of Ukraine, secondarily – on the site http://leogaming.net/, and then by commonly accepted interpretation of the provision.

  1. The subject matter of the agreement

2.1 Hereunder the Contractor affords the User an opportunity to make use of the Platform for the Service replenishment for the purposes of the in-game currency receipt, accumulation and use by way of coordination with the rules therein defined. In addition, hereunder the Contractor grants the User the access to the Platform services; ensures acceptance and execution of the User’s Reports; ensures data and message exchange using the Platform services.

2.2. The Agreement Price is determined by the list of the services paid-up by the User during the period of validity of this Agreement, chosen by the User, and made available by the Contractor in the Internet at the address: http://leogaming.net/

  1. TERMS of the Services Provision

3.1. The User undertakes before acceptance of the Agreement terms and conditions to read this Agreement terms and conditions and review the rate plans for replenishment by one of the methods made available by the Contractor on the Site.

3.2. The User shall be solely liable for confidentiality of the User’s login details (logins, passwords). All actions performed using the User’s logins, passwords are considered to be performed by the User. The User shall be solely liable to third parties for any actions performed using the User’s logins, passwords. The Contractor shall not be liable for any unauthorized use of the User’s logins, passwords by third parties.

3.3. By accepting this Agreement terms and conditions the User waives any claims against the Contractor if the data indicated in the account replenishment fails to meet his specific purposes and expectations.

3.4. The Platform Operator reserves the right on a unilateral basis to terminate the User’s access to the Platform Website (fully or partially) at any time subject to prior notice or without it if the User is caught in a fraud.

  1. The rights and obligations of the Contractor

The Contractor is obliged to:

4.1. Provide Services to the User by way of affording an opportunity to replenish accounts of services according to the Agreement and rate plan set in accordance with the account replenishment method by way of interaction with services (service providers).

4.2. During providing the services under the Agreement to provide the User the access to Service functionality through the client web-interface using the User’s logins and passwords; at that, the Contractor shall not be liable if the User is not able to use the Service functionality for reasons beyond the Contractor’s control.

4.3. Temporarily suspend the access to the services Client due to technical or other problems impeding the services provision while these problems are addressed.  

  1. The rights and obligations of the USER

5.1 The User shall have the right to the appropriate service receiving.

5.2. The User shall agree not to use the Site for violation of the laws of Ukraine or international law or for the purposes of the Site malfunction.

  1. The Contractor’s ownership and intellectual property

6.1. The User agrees and acknowledges that the Service and all necessary programs associated with it contain confidential information and are legally protected. Neither the User nor other persons with the assistance of the User will copy and modify the Service software; create any programs being derivatives of the Service software; intervene into the Service software in order to receive program codes, the Users’ accounts and passwords.

6.2. All results of intellectual activity (site design elements, symbols, logotypes, texts, graphics images, artwork, photos and other objects) used or available on the website, as well as the Site itself are the intellectual property of their legal copyright holders and are protected by the Law of Ukraine “On Copyright and Related Rights” and by the norms of international law in the area of title to intellectual property defense.  

  1. The Term of the Offer

7.1. The Offer shall take effect as from the date of becoming available in the Internet at the address: http://leogaming.net/page/usloviya-ob-predostavleni-uslug and it shall remain in effect until revoked or amended by the Contractor.

  1. The procedure of making amendments in the Agreement

8.1. The User agrees and acknowledges that making amendments in the Offer results in making the same amendments in the Agreement concluded and existing between the User and Contractor, and these amendments shall take effect alongside with making amendments in the Offer.

8.2. The Offer revocation does not terminate the Agreement concluded and existing between the User and Contractor.

  1. liability of the parties, restrictions and settlement of disputes

9.1. The Parties shall be liable for breach of the Agreement under the existing laws of Ukraine.

9.2. The User understands and agrees that the Contractor shall not be liable for the content made available by the User on the Site. The User shall be absolutely liable for the whole content he makes available, sends, conveys or makes accessible in any manner using the Service.

9.3. The User understands and agrees that the Contractor performs all necessary actions in order to ensure the high-quality provision of services. At that, the Contractor shall not be liable to the User for a loss, damage or inaccessibility of the information made available by the User on the Site.

  1. Miscellaneous

10.1. The User may send any messages under the Agreement to the Contractor at the e-mail specified on the Site.

10.2. A potential invalidity of one or more terms and conditions of the Agreement shall not result in invalidity of the entire Agreement or its particular parts remaining in effect.

10.3. The User gives the Contractor consent to processing and use of the personal data that may come to his knowledge during the performance of the Agreement in accordance with the Law of Ukraine “On Protection of Personal Data.”

10.4. The refund is made in accordance with the current legislation of Ukraine, tariff application rules, established by the service provider. The procedure of application for refund and technical refund procedure for user are regulated by Rules and Features of the refund for each specific Service

10.5. Site Support Service has the right to ask the User, who is initiating the refund, additional documents: personal identification documents, statements, certificates, certificates and other documents confirming the reason for the return, as well as provide a bank statement / receipt when dealing with controversial financial issues.

10.6. The fight against fraud and its attempts. Executor/ Partner reserves the right to investigate any illegal and / or unauthorized use of the Site, including, but not limited to unauthorized use of robots and other automated devices in relation to the Site, and to adopt a set of appr

  1. The Contractor address and BANK INFORMATION:

The Limited Liability Company “Leogaming”

EDRPOU code: 41931932 

Address: Predslavynska Str., build. 12, office 196, Kyiv City, 03150

 

Last edit date: July 31, 2018